NeedTranslate
Перевод "safety glass" на русский
Произношение safety glass (сэйфти глас) :
sˈeɪfti ɡlˈas
сэйфти глас транскрипция – 6 результатов перевода
What in God's name are you doing?
Did you know that was safety glass?
Be difficult for an old man to throw himself through that.
Ради Бога, что вы творите?
Вы знали, что это небьющееся стекло?
Сложновато будет старику его пробить, а?
Скопировать
Look in another fold, there you go - 18 million and two, three...
Why do they call this stuff safety glass?
I mean, it isn't!
Посмотри в другую складку, вот - 18 миллионов и раз, два...
Почему они называют это барахло безопасным стеклом?
Оно ведь не такое!
Скопировать
Gedda?
No... uh... two shots would dice up all the safety glass.
I'm thinking maybe this whole thing was a two-fer. You know, shoot he mayor and shoot out the exhibit.
В Гедду?
Нет... два выстрела разнесут любое защитное стекло.
Я думаю, может это было двойным делом -- застрелить мэра и разбить витрину.
Скопировать
Oh, beg your pardon.
No, that's safety glass.
He couldn't have just jumped through it.
О, прошу прощения.
Это пуленепробиваемое стекло.
Он не мог просто прыгнуть сквозь него.
Скопировать
Um, a first-aid kit... Winnie's backpack.
Okay, Winnie, it's safety glass. It's not gonna hurt you, but I need you to get back, all right?
Get back.
Аптечка, рюкзак Уинни.
Так, Уинни, это безопасное стекло, ты не поранишься, но нужно, чтобы ты пригнулась.
Пригнись.
Скопировать
He's spraying the windshield.
That's safety glass.
One shot through the side window, shattered.
Обстреливает лобовуху.
Это армированное стекло.
Один бы выстрел в боковое окно и вдребезги.
Скопировать
